پروفسور آمنون نتصر , ایران شناس نامدار
گرد آورنده
و نویسنده
همایون
ابراهیمی
یکی از
دانشمندان بر جسته ی ایسرائلی دانشگاه عبری یروشلائیم (اورشلیم ) زنده یاد استاد
آمنون نتصر بودند , پژوهشگری کاردان و فرهیخته در امور یهودیان ایران و آشنا
بفرهنگ و زندگی آنها , زاده ی آپریل 1934 زایشی در ایران ( رشت )
تاریخ در
گذشت : فوریه ی 2008 زایشی
از وابستگان
تنگاتنگ بتاریخ و فرهنگ زادگاهش ایران بود , بموسیقی کهن ,دلدادگی ژرف داشت و
ویولون را خوب مینواخت , از آشنایانش بودم (نویسنده ی این نوشتار ) و ارادتی ژرف
بایشان داشتم , در سال 2000 که انجمن دوست داران پیر بلخ (مولوی) را در ایسرائل
پایه گذاری کردیم ( با ابراهام حاخامی - موسا پورستمیان – دکتر یوسف بخیری و بابک
اسحاقی) در نامه ای , بر پائی این انجمن را شاد باش گفت , مردی بسیار تلاشگر و
کوشا بود با ویژگیهای خودش , به ده زبان آشنائی داشت , درویش ستا و بسیار فروتن , از پایه گزاران بخش پارسی رادیوی دولتی
ایسرائل بود.
آمنون نتصر
ایشان از
دوستان نزدیک استاد یار شاطر ( نویسنده ی دانشنامه ی ایرانیکا ) بود و پژوهشهایش
نیز در آن دانشنامه ماندگار است , کتابهای
آمنون نتصر در اروپا , ایران , آمریکا , روسیه و ایسرائل بچاپ رسیده .
از چپ براست : پروفسور آمنون نتصر-نادر نادرپور-جلال
متینی-دکتر احسان یار شاطر-دکتر امین بنائی-دکتر حسین ضیائی
او یکی از
ایران شناسان خوشنام و بی گمان از برجسته ترین پژوهشگران تاریخ 2700 ساله ی
یهودیان ایران بود.
در سال 1950
زایشی در سیزده سالگی همراه خانواده اش بکشور ایسرائل کوچ کرد , پس از گذراندن
دوران دبیرستانی بسال 1963 زایشی در رشته ی خاورمیانه به دانشنامه ی بالای لیسانس
(فوق لیسانس) دست یافت (از دانشگاه عبری یروشلائیم ) , در سال 1970 , این دانشگاه , سر پرستی بخش ایران شناسی را بایشان سپرد که
از آن پس در کانونهای دانشگاهی جهانی نامش
بر سر زبانها افتاد .
آمنون نتصر در کنار شهبانو فرح و شاهزاده رضا پهلوی
از کارهای
پژوهشی او کتابهای سه پوشه ای پادیاوند
(واژه ای پهلوی بچم پیروزمند ) است که از سال 1996 تا 2000 زایشی روی آنها کار کرد .
پوشه ی نخست از کتاب پادیاوند
پیش از آمدن خمینی , چندین بار بایران رفت و
برای بفرجام رساندن پژوهژاتش به دور دست ترین روستاهای ایران سر زد و توانست دهکده
ای در ایران بیابد که از مسلمانان تند رو بودند که تا بامروز شبهای شنبه در خانه
هایشان شمع می افروزند ( یکی از آداب کیش
یهود ) پس از سالها پژوهش
توانست در یابد که آنها ریشه ای یهودی دارند که در روند سالها , بدین اسلام
گرویدند ولی افروختن شمع را در شبهای شنبه از یاد نبردند .
افروختن شمع در شبهای شنبه از آداب پیشینه دار کیش یهود
در یک
برنامه ی رادیوئی در بخش پارسی رادیو ایسرائل , در راستای سه بخش زیر نام های :
یهود – ایران –ایسرائل در باره ی پیشینه
یهودیان در ایران سخن گفت و سپس از جاهائی در ایران یاد نمود که برای کیش یهود , ورجاوند هستند (مقدس) , در بخش دیگری از آن برنامه , زبان
عبری را یکی از سخت ترین زبانها برای آموزش
دانست که هزاران سال از سر زبانها افتاده
بود تا دانشمندی بنام الیعزر بن یهودا (1857 زایشی تا 1922) با بر رسیها
ی پیگیر , زبان عبری نوین را باز سازی کرد و امروز از زبانهای شناخته شده ی جهان است .
تمبر یادگاری ایسرائلی از الیعزر بن یهودا
پروفسور
نتصر در پایانی زندگی , دچار بیماری جگر شد که برای مدارا به کالیفورنیا آمد ولی
بیماری بر او چیره شد و در پانزدهم فوریه
ی 2008 در 74 سالگی چشم از جهان فرو بست و در کنار مادرش در ایسرائل بخاک سپرده شد
, افزون بر کتابهای پژوهشی پادیاوند , گزینه هائی از مانده های سروده سرایان یهودی
را که بزبان پارسی نوشته اند گرداواری کرد و بچاپ رساند (1973 زایشی) روانش شاد .
از راست بچپ :
آمنون نتصر-منوچهر بی بیبیان (روزنامه نگار ) – تورج نگهبان (نویسنده و ترانه سرا
)
.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر